-
1 Abfasen
-
2 Abfasung
сущ.1) тех. снятие фаски, снятие фасок, стёсывание краёв, фаска2) стр. скошенный угол3) лес. скошенное ребро4) свз. подготовка кромок, разделка кромок, скос кромок5) свар. скос, скос кромки -
3 abfasen
-
4 Abfasung
-
5 Bemalung
-
6 umreißen
1) etw. Rede, Vortrag, Problem кра́тко поясня́ть поясни́ть что-н. <передава́ть/-да́ть содержа́ние чего́-н.>. etw. mit wenigen Worten umreißen обрисо́вывать /-рисова́ть что-н. в не́скольких слова́х | umreißen кра́ткое поясне́ние, кра́ткая переда́ча содержа́ния2) Zeichnung, Plan набра́сывать /-броса́ть. ein klar umrissenes Programm я́сно оче́рченная програ́мма. fest < scharf> umrissene Ansichten чётко вы́раженные взгля́ды | umreißen набра́сывание———————— -
7 Umschrift
Umschrift f =, -en1. перепи́сывание:2. леге́нда (по кра́ю моне́ты);3. транскри́пция; транслитера́ция -
8 Abfasung
f подготовка ж. кромок св.; разделка ж. кромок св.; скос м. кромок св.; снятие с. фасок; стёсывание с. краёв дер.; фаска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfasung